Prawne

Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 1 lipca 2026  ·  Ostatnia aktualizacja: 30 czerwca 2026  ·  Administrator: Olmedo Flores Sp. z o.o.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

Olmedo Flores Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Trading as Olmedo Flores
KRS: 0001159081 · NIP (VAT): PL6762688564
ul. Wielicka 28, budynek B, 3. piętro · 30-552 Kraków · Poland · European Union
Contact: our contact form

Jako polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana w Unii Europejskiej podlegamy Rozporządzeniu (UE) 2016/679 (Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych – RODO) oraz polskiej Ustawie o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 r.

2. Zbierane dane osobowe

Zbieramy wyłącznie dane osobowe, które dobrowolnie podajesz za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego. Nie korzystamy z pikseli śledzących, sieci reklamowych ani narzędzi analityki behawioralnej.

Pole danych Wymagane? Cel
Full name Yes Identify and address you in correspondence
Company name No Understand your organisational context
Email address Yes Respond to your inquiry
Phone number No Alternative contact for scheduling a discovery call
Service interest No Route your inquiry to the right expertise
Budget range No Assess project fit and scope a relevant proposal
Project description Yes Understand your challenge and prepare a meaningful response

Nie zbieramy wrażliwych danych osobowych (szczególne kategorie zgodnie z art. 9 RODO), danych rachunków finansowych ani danych dotyczących osób małoletnich.

3. Cele i podstawy prawne

Cel Podstawa prawna (Art. 6 RODO)
Responding to your project inquiry and scheduling a discovery call Art. 6(1)(b) – necessary for pre-contractual measures taken at your request
Preparing and sending a project proposal Art. 6(1)(b) – pre-contractual / Art. 6(1)(f) – legitimate interest
Maintaining records of business correspondence Art. 6(1)(f) – legitimate interest in operating our business
Complying with legal obligations (e.g. accounting records) Art. 6(1)(c) – legal obligation

Nie przetwarzamy Twoich danych w sposób zautomatyzowany ani nie profilujemy (art. 22 RODO).

4. Okresy przechowywania

  • Inquiry data (no contract signed): retained for up to 2 years from the date of your last contact, then securely deleted.
  • Project / contract data: retained for 5 years from the end of the contractual relationship, in accordance with Polish accounting law (Ustawa o rachunkowości, Art. 74).
  • Email correspondence: retained for up to 3 years from last contact, in line with the general statute of limitations for civil claims under Polish law.

Po upływie właściwego okresu przechowywania dane są usuwane lub anonimizowane, tak aby nie można ich było powiązać z Tobą.

5. Podmioty przetwarzające

Przekazujemy Twoje dane wyłącznie podmiotom przetwarzającym niezbędnym do funkcjonowania tej strony. Nie sprzedajemy Twoich danych żadnym stronom trzecim.

Podmiot Usługa Lokalizacja Odniesienie do polityki prywatności
Formsubmit.co Contact form relay – forwards your form submission to our email address USA formsubmit.co/privacy
Netlify, Inc. Static website hosting – serves all pages of this site USA netlify.com/privacy
Google LLC (Fonts) Inter typeface loaded via Google Fonts CDN USA policies.google.com/privacy
Cloudflare, Inc. Font Awesome icon library loaded via CDN USA cloudflare.com/privacypolicy

6. Transfery międzynarodowe

Niektóre z naszych podmiotów przetwarzających (Netlify, Formsubmit.co, Google, Cloudflare) mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych. Transfery danych osobowych do tych podmiotów odbywają się na podstawie:

  • Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission under GDPR Art. 46(2)(c), and/or
  • EU–US Data Privacy Framework (where the processor is certified).

Możesz zażądać kopii odpowiednich zabezpieczeń, kontaktując się z nami pod adresem wskazanym poniżej.

7. Twoje prawa na mocy RODO

Jako osoba, której dane dotyczą na mocy RODO, przysługują Ci następujące prawa. Aby z nich skorzystać, skontaktuj się z nami pod adresem formularz kontaktowy. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

Prawo Co oznacza
Access (Art. 15) Obtain a copy of your personal data and information about how we process it.
Rectification (Art. 16) Correct inaccurate or incomplete data we hold about you.
Erasure (Art. 17) Request deletion of your data when it is no longer necessary for the purposes collected, or when you withdraw consent.
Restriction (Art. 18) Request that we limit the processing of your data in certain circumstances.
Portability (Art. 20) Receive your data in a structured, machine-readable format and transfer it to another controller.
Objection (Art. 21) Object to processing based on legitimate interests. We will stop unless we can demonstrate compelling legitimate grounds.
Withdraw consent Where processing is based on consent, withdraw it at any time without affecting prior processing.

8. Cookies i śledzenie

This website does not use cookies for tracking or advertising. The only browser storage used is localStorage (key: fd_lang) to remember your language preference. This is a functional preference and does not identify you personally. No consent is required under the ePrivacy Directive for strictly necessary functional storage.

Nie korzystamy z Google Analytics, Facebook Pixel ani żadnych innych skryptów śledzących stron trzecich. Jeśli w przyszłości zostaną dodane narzędzia analityczne, niniejsza polityka zostanie zaktualizowana i przed zebraniem jakichkolwiek danych zostanie wdrożony mechanizm zgody.

9. Organ nadzorczy

Masz prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych. Jako firma zarejestrowana w Polsce właściwym organem jest:

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
Polish Data Protection Authority
ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland
uodo.gov.pl  ·  kancelaria@uodo.gov.pl

Jeśli przebywasz w innym państwie członkowskim UE/EOG, możesz również skontaktować się z lokalnym organem nadzorczym.

10. Zmiany w tej polityce

Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę Prywatności, żeby odzwierciedlała zmiany w naszych praktykach lub w obowiązującym prawie. Istotne zmiany zaznaczymy, aktualizując datę "Ostatnia aktualizacja" u góry tej strony. Zachęcamy do zaglądania tu od czasu do czasu.

11. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących prywatności, wniosków o realizację praw lub skarg prosimy o kontakt:

Kontakt ds. Ochrony danych

Olmedo Flores Sp. z o.o. (Olmedo Flores)

our contact form

Krakow, Poland · EU

Dążymy do odpowiedzi na wszystkie wnioski dotyczące prywatności w ciągu 30 dni.